从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

今天的热点新闻你都知道了吗？

社会类

1.一次性信用修复政策发布

12月22日，中国人民银行发布关于实施一次性信用修复政策有关安排的通知。根据通知，对于2020年1月1日至2025年12月31日期间，单笔金额不超过10000元人民币的个人逾期信息，个人于

金价此次下跌，反而使众多人的心活跃起来。元旦刚过朋友圈中尚未迎来热闹氛围，却已先被各式各样的金价截图刷屏了。

周大福老凤祥这类老字号品牌，每克价格下跌了大约十来块钱，有人发出叹息说“白白期待了半个月”，也有人精神振奋，跃跃欲试地询问“是不是有可能捞�

美国对伊朗发动军事打击的迹象越来越明显，谁都知道，双方已经进入开战倒计时！根据英国媒体《路透社》消息：2026年1月14日，援引一名以色列官员消息称，美国“很可能”在未来24小时对伊朗采取军事行动，但规模和时间尚不明确。

橡树资本创始人马克斯炮轰黄金：定价没依据，黄金根本不保值！

在2025年创下64.56%（伦敦金现，即现货黄金）的年度涨幅后，2026年1

一条60克的黄金项链，有的品牌工费高达7000元，而打金店同样的款式工费可能不到1000元。

金价节节攀升，今年内黄金大盘价曾达到950元一克，然而走进金店你会发现，不同品牌、不同款式的黄金首饰价格相差甚远。同是黄金饰品，价格却可能相差数倍，这背后不仅仅是金子本身的

上海黄金回收实时报价：透明交易，让闲置黄金快速变现

在快节奏的都市生活中，闲置的黄金制品如金条、首饰或收藏品，常因变现流程不透明而成为负担。2025年12月10日，上海黄金回收182-0211-7662市场呈现稳定态势，实时报价清晰可查，为市民提供高效、安全的变现�

12月27日，中国黄金集团内蒙古矿业有限公司较大坠落事故调查报告向社会公布，通过现场勘查、调查取证、查阅资料、问询谈话、检测鉴定和分析论证，认定该事故为一起较大生产安全责任事故。

2025年7月23日，中国黄金集团内蒙古矿业有限公司发生一起较大坠落事故，造成6人遇�

据香港特区政府新闻公报，香港财经事务及库务局今日（1月26日）在亚洲金融论坛上，与上海黄金交易所签订合作协议，标志沪港两地黄金市场深化合作迈向新里程。财库局同场亦公布了六项有关黄金巿场发展的新动向。

这份别具意义的合作协议重点包括两项前瞻性安排：一是建�

来源：新浪证券-红岸工作室

1月27日，招金黄金涨停，日振幅值达12.46%，日换手率达14.26%，收盘价23.57元，成交额30.25亿元，总市值218.97亿元。

当日，沪深交易所公布的交易公开信息显示，招金黄金（000506）因涨幅偏离值达7%的证券、连续三个交易日内，涨幅偏离值累计达20%的�

　　6月27日，周四，国际黄金价格维持稳定，收报3327.60美元/盎司，跌幅约0.13%，盘中早些时候曾涨至3350关口附近。尽管价格表面看似平静，但市场情绪却因多重因素而波澜起伏。中东地缘紧张局势的缓解削弱了黄金作为避险资产的吸引力，导致金价在过去几个交易日出现回落�